د استانبول ای پاس کې د انګلیسي ژبې مسلکي لارښود سره د هاګیا سوفیا بیروني توضیحي سفر شامل دی. د جزیاتو لپاره، مهرباني وکړئ "ساعتونه او ناسته" وګورئ. میوزیم ته د ننوتلو لپاره به د 28 یورو اضافي فیس وي چې مستقیم موزیم ته ننوتلی شي.
|
د اونۍ ورځې |
د سفر وختونه |
|
دوشنبه |
10:00, 11:00, 14:00 |
|
سه شنبه |
09:00, 10:15, 11:30, 14:30 |
|
چارشنبه |
09:00, 10:15, 14:30, 16:00 |
|
پنجشنبه |
09:00, 10:15, 14:00, 15:00, 16:15 |
|
جمعې |
09:00, 10:45, 14:30, 15:15, 16:30 |
|
شنبه |
09:00, 10:15, 11:00, 14:15, 16:00 |
|
اتوار |
09:00, 10:15, 11:00, 14:00, 15:00, 16:30 |
د استانبول هاګیا صوفیا
د یوې ودانۍ تصور وکړئ چې په ورته ځای کې د 1500 کلونو لپاره ولاړ دی، د دوو مذهبونو لپاره لومړی مندر. د ارتودوکس عیسویت مرکزي دفتر او په استانبول کې لومړی جومات. دا یوازې په 5 کلونو کې جوړ شو. د هغې گنبد و ترټولو لوی گنبد د نړۍ په کچه د ۸۰۰ کلونو لپاره د ۵۵.۶۰ لوړوالی او ۳۱.۸۷ قطر سره. د مذهبونو انځورونه څنګ په څنګ. د روم امپراتورانو لپاره د تاجپوښتنې ځای. دا د سلطان او د هغه د خلکو د غونډې ځای و. دا مشهور دی د استانبول هاګیا صوفیا.
ایا صوفیه څه وخت خلاصیږي؟
دا هره ورځ د 09:00 څخه تر 19:00 پورې خلاص وي.
آیا د ایا صوفیا جومات ته د ننوتلو کوم فیس شته؟
هو، شته. د ننوتلو فیس په هر شخص کې 28 یورو دی.
هاګیا سوفیا چیرته موقعیت لري؟
دا د زاړه ښار په زړه کې موقعیت لري او د عامه ترانسپورت لخوا په اسانۍ سره د لاسرسي وړ دی.
د زاړه ښار هوټلونو څخه؛ د T1 ټرام واخلئ نیلي ټرام سټیشن له هغه ځایه دا د تګ لپاره 5 دقیقې وخت نیسي.
د تاکسیم هوټلونو څخه؛ فنیکولر (F1 لاین) د تاکسیم چوک څخه ترلاسه کړئ کباتاس. له هغه ځایه، د T1 ټرام واخلئ نیلي د ټرام سټیشن. د ټرام سټیشن څخه هلته د رسیدو لپاره ۲-۳ دقیقې پیاده لاره ده.
د سلطان احمد هوټلونو څخه؛ دا د سلطان احمد سیمې له ډیری هوټلونو څخه د پښو په واټن کې دی.
آیا صوفیا ته د تګ لپاره څومره وخت نیسي او غوره وخت کوم دی؟
تاسو کولی شئ په 15-20 دقیقو کې پخپله لیدنه وکړئ. لارښود سفرونه له بهر څخه شاوخوا 30 دقیقې وخت نیسي. پدې ودانۍ کې ډیر لږ توضیحات شتون لري. لکه څنګه چې دا اوس د جومات په توګه فعالیت کوي، باید د لمانځه وختونو څخه خبر وي. سهار وختي به هلته د لیدو لپاره خورا ښه وخت وي.
د هاګیا سوفیا تاریخ
ډیری سیلانیان د هاګیا سوفیا سره مشهور نیلي جومات سره ګډوي. د توپکاپي ماڼۍ په شمول، په استانبول کې یو له ډیرو لیدل شویو ځایونو څخه، دا درې ودانۍ د یونیسکو د میراث په لیست کې دي. د یو بل سره په مقابل کې، د دې ودانیو تر منځ ترټولو مهم توپیر د منارونو شمیر دی. منار د جومات په څنګ کې برج دی. د دې برج اصلي هدف د مایکروفون سیسټم څخه دمخه په پخوانیو ورځو کې د لمانځه اذان کول دي. نیلي جومات شپږ منارې لري. هاګیا صوفیا څلور منارونه لري. د منارونو د شمیر سربیره، یو بل توپیر تاریخ دی. نیلي جومات عثماني ساختمان دی، په داسې حال کې چې هاګیا صوفیا زوړ دی او د روم تعمیر دی، د دوی ترمنځ توپیر شاوخوا 6 کاله دی.
آیا صوفیه څنګه خپل نوم ترلاسه کړ؟
ودانۍ د سیمې او ژبې له مخې په مختلفو نومونو پیژندل کیږي. په ترکي کې، دې ته ایاسوفیا ویل کیږي، پداسې حال کې چې په انګلیسي کې، دا ډیری وختونه په غلطۍ سره د سینټ سوفیا په نوم یادیږي. دا د ګډوډۍ لامل کیږي، ځکه چې ډیری باور لري چې نوم د صوفیا په نوم د سنت څخه اخیستل شوی. په هرصورت، اصلي نوم، هاګیا سوفیا، د لرغوني یونان څخه راځي، چې معنی یې "الهی حکمت." دا نوم عیسی مسیح ته د ودانۍ وقف منعکس کوي، د یو ځانګړي سنت د درناوي پرځای د هغه د الهی حکمت سمبول دی.
مخکې له دې چې د هاګیا صوفیا په نوم وپیژندل شي، د دې ودانۍ اصلي نوم میګالو ایکلیسیا و، چې د "لوی کلیسا" یا "میګا کلیسا" په توګه ژباړل کیږي. دا لقب د ارتودوکس عیسویت د مرکزي کلیسا په توګه د هغې حیثیت استازیتوب کوي. د ودانۍ دننه، لیدونکي لاهم کولی شي د پیچلو موزیکونو څخه حیران شي، چې یو یې جسټینین لومړی د کلیسا ماډل وړاندې کوي او قسطنطین لوی عیسی او مریم ته د ښار ماډل وړاندې کوي - د روم په دوره کې د امپراتورانو لپاره یو دود چې لوی جوړښتونه یې جوړ کړي وو.
د عثماني دورې راهیسې، آیا صوفیه هم په زړه پورې خطاطي لري، په ځانګړې توګه د اسلام مقدس نومونه، چې ودانۍ یې د 150 کلونو څخه زیات وخت لپاره ښکلې کړې. د عیسوي موزیک او اسلامي خطاطۍ دا ترکیب د دوو لویو مذهبونو او کلتورونو ترمنځ د ودانۍ لیږد روښانه کوي.
ایا یو وایکینګ په آیا صوفیا باندې خپله نښه پریښوده؟
د تاریخ یوه زړه راښکونکې ټوټه په هاګیا سوفیا کې موندل شوي د وائکینګ ګرافیتي په شکل کې ده. د 11 پیړۍ په جریان کې، د هالډوان په نوم یو ویکینګ سرتیري د ودانۍ په دوهم پوړ کې په یوه ګالري کې خپل نوم ایښی و. دا لرغونی ګرافیتي نن ورځ هم لیدل کیږي، د مختلفو لیدونکو لپاره چې د پیړیو په اوږدو کې د هاګیا سوفیا څخه تیر شوي یو نظر وړاندې کوي. د هالډوان نښه په بازنطین قسطنطنیه کې د نورسمین شتون یادونه ده ، چیرې چې دوی ډیری وختونه د ویرجین ګارډ کې د اجیرانو په توګه دنده ترسره کوله ، د بازنطین امپراتورانو ساتنه یې کوله.
په ټول تاریخ کې څو آیا صوفیا جوړې شوې دي؟
د تاریخ په اوږدو کې، 3 هاګیا سوفیا شتون درلود. قسطنطین لوی په څلورمه پیړۍ کې د لومړۍ کلیسا لپاره امر ورکړ، سمدلاسه وروسته له هغه چې استانبول یې د روم امپراتورۍ پلازمینه اعلان کړه. هغه غوښتل چې د نوي مذهب جلال وښيي، نو لومړۍ کلیسا یو مهم تعمیر و. په هرصورت، ځکه چې کلیسا د لرګیو څخه جوړه شوې وه، دا په اور کې ویجاړه شوه.
کله چې لومړۍ کلیسا ویجاړه شوه، دوهم تیوډوسیس د دوهمې کلیسا امر وکړ. د جوړولو کار یې په پنځمه پیړۍ کې پیل شو، خو دا کلیسا په شپږمه پیړۍ کې د نیکا بلواګانو پر مهال ویجاړه شوه.
وروستۍ وداني یې په ۵۳۲ کال کې پیل شوه او په ۵۳۷ کال کې بشپړه شوه. د پنځو کلونو په لنډه موده کې، ودانۍ د کلیسا په توګه فعالیت پیل کړ. ځینې ریکارډونه وايي چې ۱۰،۰۰۰ کسانو په دې ودانۍ کار وکړ ترڅو دا په دومره لنډ وخت کې بشپړه کړي. معماران د میلیتوس اسیدوروس او د ترالس انتیمیوس وو، دواړه د ترکیې د لویدیځې برخې څخه وو.
ایا صوفیه څنګه له کلیسا څخه جومات ته واوښته؟
د هغې له جوړېدو وروسته، ودانۍ د عثماني دورې پورې د کلیسا په توګه کار کاوه. عثماني امپراتورۍ په ۱۴۵۳ کال کې د استانبول ښار فتح کړ. فاتح سلطان محمد د ایا صوفیه د جومات جوړولو امر ورکړ. د سلطان په امر سره، د ودانۍ دننه د موزیک مخونه پوښل شوي، منارونه اضافه شوي، او یو نوی محراب (هغه طاق چې د مکې لوري ته اشاره کوي) نصب شوی. د جمهوریت دورې پورې، ودانۍ د جومات په توګه کار کاوه. په ۱۹۳۵ کال کې، دا تاریخي جومات د پارلمان په امر په موزیم بدل شو.
یوځل چې دا یو موزیم شو، د موزیکونو مخونه یو ځل بیا ښکاره شول. نن ورځ لیدونکي کولی شي د دوه مذهبونو سمبولونه څنګ په څنګ وګوري، دا د زغم او یووالي د پوهیدو لپاره یو ښه ځای جوړوي.
په ۲۰۲۰ کال کې کله چې ایا صوفیا د جومات په توګه بیرته پرانستل شوه، کوم بدلونونه راغلل؟
په ۲۰۲۰ کال کې، آیا صوفیه د پام وړ بدلون سره مخ شوه کله چې د ولسمشر د فرمان له مخې په رسمي ډول له موزیم څخه فعال جومات ته راستون شوه. دا په خپل اوږد تاریخ کې دریم ځل و چې آیا صوفیه د عبادت ځای په توګه کارول کیده، د ۸۵ کلونو لپاره د موزیم په توګه د خدمت کولو وروسته بیرته خپلو اسلامي ریښو ته راستون شو. د ترکیې د ټولو جوماتونو په څیر، لیدونکي اوس کولی شي د سهار او ماښام د لمانځه ترمنځ ودانۍ ته ننوځي. دا پریکړه د کورنیو او نړیوالو غبرګونونو سره مخ شوه، ځکه چې آیا صوفیه د عیسویانو او مسلمانانو دواړو لپاره لوی کلتوري او مذهبي اهمیت لري.
آیا صوفیا ته د تګ لپاره د لباس کوډ څه دی؟
کله چې د هاګیا سوفیا څخه لیدنه وکړئ، دا اړینه ده چې د دودیز جامو کوډ تعقیب کړئ چې په ترکیه کې په ټولو جوماتونو کې لیدل کیږي. ښځې اړ دي چې خپل ویښتان پټ کړي او د حیا ساتلو لپاره اوږد سکرټ یا نرم پتلون واغوندي، پداسې حال کې چې نارینه باید ډاډ ترلاسه کړي چې د دوی شارټونه د زنګون لاندې راځي. سربیره پردې، ټول لیدونکي باید د لمانځه ساحې ته د ننوتلو دمخه خپل بوټان لرې کړي.
د موزیم په توګه د هغې دورې په جریان کې، په ودانۍ کې د لمانځه اجازه نه وه. په هرصورت، له هغه وخته چې دې د جومات په توګه خپل رول بیا پیل کړ، اوس په ټاکل شویو وختونو کې لمونځ په آزاده توګه ترسره کیدی شي. که تاسو د ګرځندوی په توګه لیدنه کوئ یا د لمانځه لپاره ، د هاګیا سوفیا نوي فعالیت داسې ځای رامینځته کړی چیرې چې عبادت کونکي او لیدونکي دواړه کولی شي د دې ژور مذهبي او تاریخي ارزښت ستاینه وکړي.
ایا صوفیه د جومات کیدو دمخه څه وه؟
مخکې له دې چې آیا صوفیه جومات شي، دا د عیسوي کلیسا وه چې د آیا صوفیه کلیسا په نوم پیژندل کیده، چې په یوناني ژبه کې د "مقدس حکمت" معنی لري. دا ودانۍ د بازنطیني امپراتور جسټینین I لخوا جوړه شوې وه او په 537 میلادي کال کې بشپړه شوه. دا د نږدې 1,000 کلونو لپاره د نړۍ ترټولو لویه کلیسا وه او د ختیځ ارتودوکس عیسویت د مرکز په توګه یې دنده ترسره کوله، چې د بازنطیني امپراتورۍ په مذهبي او سیاسي ژوند کې یې مهم رول لوبولی و. دا جوړښت د خپل لوی گنبد او نوښتګر معمارۍ ډیزاین لپاره مشهور و، چې د امپراتورۍ شتمني او ځواک سمبول و.
په ۱۴۵۳ کال کې، کله چې عثماني امپراتورۍ قسطنطنیه (اوس استانبول) فتح کړه، سلطان محمد دوهم کلیسا په جومات بدله کړه. د دې لیږد په جریان کې، اسلامي ځانګړتیاوې لکه منارونه، محراب (د لمانځه ځای)، او خطاطي تختې اضافه شوې، پداسې حال کې چې ځینې عیسوي موزیکونه پوښل شوي یا لرې شوي. دا د ایا صوفیا د جومات په توګه د اوږد تاریخ پیل نښه کوي، کوم چې تر هغه وخته پورې دوام وکړ چې دا په ۱۹۳۵ کې موزیم شو.
د ایا صوفیا، آیا صوفیا او سینټ صوفیا ترمنځ څه توپیرونه دي؟
که څه هم د هاګیا سوفیا، آیا سوفیا او سینټ سوفیا نومونه اکثرا د یو بل سره د تبادلې په توګه کارول کیږي، دوی ورته جوړښت ته اشاره کوي مګر په مختلف ژبني شرایطو کې:
-
هاګیا صوفیا: دا یوناني نوم دی، چې د "مقدس حکمت" په توګه ژباړل کیږي. دا په نړیواله کچه تر ټولو عام کارول شوی اصطلاح ده، په ځانګړې توګه په تاریخي او اکاډمیک بحثونو کې.
-
آیا صوفیا: دا د نوم ترکي نسخه ده، چې د عثمانيانو له خوا د قسطنطنیه له فتحې وروسته منل شوې ده. دا په ترکیه کې او د ترکي ژبو خلکو کې په پراخه کچه کارول کیږي.
-
سینټ صوفیا: دا یوه ژباړه ده چې په عمده توګه په لویدیځو ژبو او شرایطو کې کارول کیږي. دا ورته معنی منعکس کوي - "مقدس حکمت" - مګر د "سینټ" اصطلاح په انګلیسي ژبو هیوادونو کې ډیره عامه ده.
سره له دې چې په نومونو کې توپیرونه شتون لري، دوی ټول په استانبول کې ورته مشهورې ودانۍ ته اشاره کوي، چې د عیسوي کلیسا، جومات، او اوس د یو مهم کلتوري سمبول په توګه د خپل بډایه تاریخ لپاره پیژندل کیږي.
ایا صوفیه اوس څه ده - جومات یا موزیم؟
د ۲۰۲۰ کال د جولای په میاشت کې، آیا صوفیه یو ځل بیا په جومات بدله شوه. دا بدلون د ترکیې د محکمې د پریکړې وروسته اعلان شو چې د موزیم په توګه یې حیثیت لغوه کړ، هغه حیثیت چې له ۱۹۳۵ راهیسې یې د مصطفی کمال اتاترک په مشرۍ د سیکولر حکومت په دوره کې درلود. جومات ته د بیرته راستنیدو پریکړې د څو مذهبونو لپاره د ودانۍ د کلتوري او تاریخي اهمیت له امله کورني او نړیوال بحثونه راپورته کړي دي.
که څه هم دا نن ورځ د جومات په توګه کار کوي، ایا صوفیه د ټولو مذهبونو لیدونکو لپاره خلاصه ده، لکه په ترکیه کې د نورو جوماتونو په څیر. په هرصورت، بدلونونه راغلي دي، لکه د لمانځه پرمهال د ځینو عیسوي مجسمو پوښښ. د خپل مذهبي رول کې د بدلون سره سره، ایا صوفیه لاهم د تاریخي یادګار په توګه خورا ارزښت لري، چې د هغې د عیسوي بازنطیني او اسلامي عثماني تیرو دواړو منعکس کوي.
آیا صوفیه دننه څه شی دی؟
د آیا صوفیه دننه، تاسو کولی شئ د عیسوي او اسلامي هنر او معمارۍ یو زړه راښکونکی ترکیب وګورئ چې د ودانۍ پیچلي تاریخ منعکس کوي. مهمې ځانګړتیاوې په لاندې ډول دي:
-
گنبد: مرکزي ګنبد، چې په نړۍ کې یو له لویو څخه دی، د بازنطیني معمارۍ یوه شاهکار دی، چې له فرش څخه ۵۵ متره لوړ دی. د هغې عظمت او لوړوالی د لیدونکو لپاره د حیرانتیا احساس رامینځته کوي.
-
عیسوی موزیک: پداسې حال کې چې ډیری موزیکونه د عثماني دورې په جریان کې پوښل شوي یا لیرې شوي، ډیری بازنطینی موزیکونه چې د عیسی مسیح، ورجن مریم، او مختلف سنتان انځوروي کشف او بیا رغول شوي، چې د کاتډرل په توګه د ودانۍ وخت ته یو نظر وړاندې کوي.
-
اسلامي خطاطي: په داخلي برخه کې لوی ګردي تختې چې په عربي خطاطۍ سره لیکل شوي دي په څرګنده توګه څرګندیږي. په دې لیکنو کې د الله، محمد او د اسلام د لومړیو څلورو خلیفه ګانو نومونه شامل دي، چې د جومات په وخت کې اضافه شوي وو.
-
محراب او منبر: محراب (هغه ځای چې د مکې لوري ته اشاره کوي) او منبر (منبر) هغه وخت اضافه شول کله چې هاګیا صوفیه په جومات بدله شوه. دا د مسلمانانو د لمانځه لپاره اړین اجزا دي.
-
د مرمرو ستنې او دیوالونه: هاګیا سوفیا د بازنطین امپراتورۍ په اوږدو کې د رنګین مرمر ډبرو کارولو لپاره هم مشهوره ده ، چې د جوړښت عمومي عظمت کې مرسته کوي.
داخلي یو ځانګړی معماري او کلتوري ترکیب استازیتوب کوي، د بازنطین او عثماني هنري دودونو سمبول.
آیا صوفیه د کوم معمارۍ سټایل لپاره پیژندل کیږي؟
هاګيا سوفيا د بازنطيني معمارۍ يوه مشهوره بېلګه ده، چې د هغې تر ټولو مشهوره ځانګړنه يې غټ گنبد دی چې پر جوړښت واکمني کوي. دا سټایل د دې کارولو لخوا مشخص شوی دی:
-
مرکزي گنبد: د آیا صوفیا د مرکزي ګنبد نوښتګر ډیزاین، چې داسې ښکاري چې د ناوې څخه پورته تیریږي، د خپل وخت لپاره یوه لویه معمارۍ لاسته راوړنه وه. دا د وروستیو عثماني جوماتونو ډیزاین اغیزمن کړ، په شمول د نیلي جومات.
-
پنډیټیوز: دې مثلثي جوړښتونو ته اجازه ورکړه چې په مستطیل اډه کې د لوی گنبد ځای په ځای کړي، یو کلیدي نوښت چې د بازنطین معمارۍ تعریف کړی.
-
د رڼا کارول: معمارانو په مهارت سره د گنبد په پای کې کړکۍ شاملې کړې، داسې انګیرل چې گنبد له جنت څخه ځنډول شوی. د الهییت احساس رامینځته کولو لپاره د رڼا کارول د بازنطین مذهبي ودانیو نښه شوه.
-
موزیک او مرمر: پیچلي موزیکونه او بډایه رنګ لرونکي مرمر دیوالونه د بازنطین امپراتورۍ آرایشي او سمبولیزم منعکس کوي ، په مذهبي موضوعاتو او عکس العمل تمرکز کوي.
دې معمارۍ سټایل په عثماني معمارانو خورا ډیر اغیز وکړ چې وروسته یې په جومات بدل کړ، چې د بازنطیني او اسلامي عناصرو ځانګړی ترکیب یې رامینځته کړ.
ولې آیا صوفیه د عیسویانو او مسلمانانو دواړو لپاره مهمه ده؟
آیا صوفیه د دواړو مذهبونو په مذهبي تاریخ کې د خپل رول له امله د عیسویانو او مسلمانانو دواړو لپاره ژور اهمیت لري. د عیسویانو لپاره، دا د نږدې ۱۰۰۰ کلونو لپاره د نړۍ ترټولو لویه کلیسا وه او د ختیځ ارتودوکس کلیسا د مرکز په توګه یې دنده ترسره کوله. دا د مهمو مذهبي مراسمو ځای و، په شمول د بازنطیني امپراتورانو د تاجپوښتنې، او د مسیح او ورجن مریم د هغې موزیکونه د عیسوي عقیدې درناوي سمبولونه دي.
د مسلمانانو لپاره، په ۱۴۵۳ کال کې د قسطنطنیه له فتحې وروسته، ایا صوفیه د سلطان محمد دوهم لخوا په جومات بدله شوه، چې د بازنطیني امپراتورۍ په وړاندې د اسلام د بریا سمبول و. دا ودانۍ د عثماني جوماتونو د راتلونکي معمارۍ لپاره یوه نمونه شوه، چې د استانبول ډیری مشهور جوماتونه، لکه سلیمانیه او نیلي جومات، یې الهام واخیست. د اسلامي خطاطۍ، محراب او منارونو اضافه کول د دې نوي اسلامي هویت منعکس کوي.
آیا صوفیه د نړۍ د دوو لویو مذهبونو د تقاطع استازیتوب کوي او د عیسوي او اسلامي کلتوري میراثونو یو پیاوړی سمبول دی. د هغې دوامداره کارول او ساتنه د تیر او اوسني، ختیځ او لویدیځ، او د نړۍ د دوو لویو مذهبي دودونو ترمنځ د پل په توګه د هغې رول منعکس کوي.